The reason for removing those books (by Protestants!), all of them in the Old Testament, was that they were originally written in Greek, not in Hebrew or Aramaic as the remaining books were, and they were not in the Jewish version of the Bible.
Why were the 14 books removed from the Bible?
There are several reasons why these texts were not included in the canon. The texts might only have been known to few people, or they might have been left out because their content does not fit well into that of the other books of the Bible. … The Authorized King James Version called these books ‘Apocrypha’.
What are the 14 books removed from the Bible?
This book contains: 1 Esdras, 2 Esdras, The Book of Tobit, The Book of Susanna, Additions to Esther, The Book of Judith, Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus, Baruch, The Epistle of Jeremiah, The Prayer of Azariah, Bel and the Dragon, Prayer of Manasses, 1 Maccabees, 2 Maccabees, Book of Enoch, Book of Jubilees, Gospel of …
Why did Protestants remove books from the Bible?
During the Protestant Reformation in the 16th century, Martin Luther called for a greater focus on traditions in Christianity, among them using the books in the original Hebrew translation of the Bible. … The decision to not uphold the value of those seven books shifted the theology of the Protestant church, he said.
When was the 14 books removed from the Bible?
However, 14 books were voted for removal in 1684. These books revealed some differences to todays bible such as Jesus’ name is spelled IESUS and pronounced Yahashua and many revelations from the “Wisdom of Solomon”, where it appears he talked of Jesus, despite Jesus not being around until 800 years after he died!
Which version of the Bible is closest to the original text?
The Alpha & Omega Bible is the closest to the original translation and better to understand than any other Bible there is.
What books did Martin Luther take out of the Bible?
though in the 4th century the Council of Rome had outlined the books which now appear in the Catholic Canon, Luther considered Hebrews, James, Jude, and the Revelation to be “disputed books”, which he included in his translation but placed separately at the end in his New Testament published in 1522.
What is Jesus real name?
Jesus’ name in Hebrew was “Yeshua” which translates to English as Joshua.
Did King James change the Bible?
Not only was it the first ‘people’s Bible,’ but its poetic cadences and vivid imagery have had an enduring influence on Western culture. In 1604, England’s King James I authorized a new translation of the Bible aimed at settling some thorny religious differences in his kingdom—and solidifying his own power.
How many books are in the original Bible?
The Catholic bible has 73 books, the Protestant only 66.
Which Bible do Catholics use?
Roman catholic bible? Catholics use the New American Bible.
What’s wrong with the NIV Bible?
The problem with the NIV is that is not a great translation. It uses paraphrase a lot. Yes, I’m aware that paraphrase is often necessary in order to communicate phrases in other languages. Sometimes a literal translation is lost on the readers.
Where is the original Bible?
The oldest surviving full text of the New Testament is the beautifully written Codex Sinaiticus, which was “discovered” at the St Catherine monastery at the base of Mt Sinai in Egypt in the 1840s and 1850s. Dating from circa 325-360 CE, it is not known where it was scribed – perhaps Rome or Egypt.